Saint-Cloud, Appartement familial et de réception comme une mais